top of page

Tracy Chapman - Talkin' Bout A Revolution

 

Engelstalige lyrics met de Nederlandse vertaling ernaast.

Beluister het nummer hier.

Weet je niet
Ze hebben het over een revolutie
Het weerklinkt als een fluistering
Weet je niet
Ze hebben het over een revolutie
Het weerklinkt als een fluistering

Terwijl ze wachten in de rijen van de welzijnsstaat    

Wenen op de stoep

van deze legers des heils
Hun tijd verspillen in de rijen werklozen
Rondhangen en wachten op promotie

 

Weet je niet
Ze hebben het over een revolutie
Het weerklinkt als een fluistering

 

Arme mensen zullen opstaan
Om hun deel op te eisen           
Arme mensen zullen opstaan
Om te nemen wat hen toekomt

Weet je niet dat je
beter zou gaan rennen, rennen, …
Ik zeg je: je zou beter
gaan rennen, rennen, …

En eindelijk komt er beweging
Daar komt de revolutie
Ja, eindelijk komt er beweging
Daar komt de revolutie

Terwijl ze wachten in de rijen van de welzijnsstaat

Wenen op de stoep

van deze legers des heils

Hun tijd verspillen in de rijen werklozen
Rondhangen en wachten op promotie

Weet je niet
Ze spreken over een revolutie
Het weerklinkt als een fluistering

En eindelijk komt er beweging
Daar komt de revolutie

 

Ja, eindelijk komt er beweging
Daar komt de revolutie             
Daar komt de revolutie
Daar komt de revolutie

Don't you know                                          

They're talkin' about a revolution                           
It sounds like a whisper                               

Don't you know                                          

They're talkin' about a revolution                           

It's sounds like a whisper                            


While they're standing in the welfare lines     

Crying at the doorsteps of                             

those armies of salvation                            
Wasting time in the unemployment lines       

Sitting around waiting for a promotion         

 

Don't you know                                          

They're talkin' about a revolution                           

It sounds like a whisper                               

 

Poor people gonna rise up                                     
And get their share                                                        
Poor people gonna rise up                                     

And take what's theirs                                 


Don't you know                                          

You better run, run, run...(+9)                     
Oh I said you better                                              
Run, run, run...(+9)                                              

 

And finally the tables are starting to turn      

Talkin'about revolution                                

Yes finally the tables are starting to turn      

Talkin' about revolution oh no   

                  

While they're standing in the welfare lines     

Crying at the doorsteps of                           

those armies of salvation                            

Wasting time in the unemployment lines       

Sitting around waiting for a promotion         

Don't you know                                          

They're talkin' about a revolution                           
It sounds like a whisper                               


And finally the tables are starting to turn      
Talkin' about revolution                               

Yes finally the tables are starting to turn      
Talkin' about revolution oh no                                         
Talkin' about revolution oh no                      
Talkin' about revolution oh no                      

bottom of page